What's happening?

Batman: 1x39

Serce ze stali część 1

Kilka dużych napadów ma miejsce w dużych firmach, w tym w Wayne Enterprises, a Bruce Wayne jako Batman odkrywa, że złodziej jest mechaniczną teczką. Bruce spotyka się ze swoim starym przyjacielem, Karlem Rossumem, ekspertem w dziedzinie robotyki, który wiele lat temu stracił córkę w wypadku samochodowym. Spotyka także asystentkę Rossum, Randę Duane i ostateczne dzieło Rossuma: prototypowy A.I. znany jako Holographic Analytical Reciprocating Digital Computer (H.A.R.D.A.C.). Bruce zaprasza Duane na kolację, a mniej więcej w tym samym czasie niektórzy cywile zaczynają się dziwnie zachowywać. Najbardziej zaskakujące jest to, że Duane niespodziewanie opuszcza rezydencję Wayne, gdy Bruce rozmawia przez telefon, a cała Batcave włącza Batmana.

Batman: s1e39
Batman: s1e39
Nov. 16, 1992